|
「競い合い」は韓国語で「경합」という。
|
 |
|
：경합、kyŏng-hap、キョンハプ
：競合
|
「競い合い」は韓国語で「경합」という。
|
| ・ | 계측기 설정을 변경합니다. |
| 計測器の設定を変更します。 | |
| ・ | 일괄적으로 포맷을 변경합니다. |
| 一括でフォーマットを変更します。 | |
| ・ | 레스토랑은 고객의 요청에 따라 메뉴를 변경합니다. |
| レストランは顧客の要望に応じてメニューを変更します。 | |
| ・ | 스포츠팀은 상대팀의 전술에 따라 전략을 변경합니다. |
| スポーツチームは相手チームの戦術に応じて戦略を変更します。 | |
| ・ | 패션 브랜드는 시장 트렌드에 따라 디자인을 변경합니다. |
| ファッションブランドは市場のトレンドに応じてデザインを変更します。 | |
| ・ | 굴지의 방위산업체들이 차세대 전투기 사업을 둘러싸고 경합을 벌이고 있다. |
| 屈指の防衛産業体が次世代戦闘機事業を巡って競合を行っている。 | |
| ・ | 라이벌과 경합하다. |
| ライバルと競い合う。 | |
| ・ | 속도와 정확성을 경합하다. |
| 速さと正確さを競い合う！ | |
| ・ | 기술을 경합하다. |
| 技術を競い合う。 | |
| ・ | 상대와 경합하다. |
| 相手と競い合う。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경합하다（キョンハパダ） | 競い合う、競合する、競争する |
| 성년식（成人式） > |
| 혼례식（結婚式） > |
| 관심도（関心度） > |
| 파국（破局） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 배드민턴（バドミントン） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |