「谷間」は韓国語で「골짜기」という。
|
・ | 이 지역의 지형은 들쭉날쭉한 골짜기나 절벽이 많다. |
この地域の地形はぎざぎざの谷や崖が多い。 | |
・ | 산적 떼가 골짜기를 통과해 갔다. |
山賊の集団が谷間を通過していった。 | |
・ | 소리가 산골짜기에서 울려퍼져 긴 메아리로 되돌아 옵니다. |
声が谷から響いて、長いこだまで返ってきます。 | |
・ | 드높은 산, 깊숙한 골짜기, 험한 바다를 건너 왔다. |
非常に高い山、深い谷、険しい海を渡ってきた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
산골짜기(サンコルチャギ) | 山間、谷合 |
용선료(用船料) > |
칠월(7月) > |
시류(時流) > |
강도(強盗) > |
짚신(草鞋) > |
잔량(残量) > |
이면 합의(裏合意) > |