「誇示」は韓国語で「과시」という。
|
・ | 해커들은 호기심이나 실력 과시를 위해 해킹을 하곤 한다. |
ハッカーは好奇心や実力誇示のためにハッキングをしたりする。 | |
・ | 유명 인사와의 친분을 과시하다. |
有名人事との親密さを誇示する。 | |
・ | 전투력을 과시하다. |
戦闘力を誇示する。 | |
・ | 세력을 과시하다. |
勢力を誇示する。 | |
・ | 그녀는 몸매를 강조하는 패션으로 자신의 미모를 과시했다. |
彼女は体のラインを強調するファッションで自身の美貌を誇示した。 | |
・ | 의안을 통과시키다. |
議案を通す。 | |
・ | 은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다. |
さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。 | |
・ | 그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다. |
彼は友達との変わらない友情を誇示した。 | |
・ | 기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다. |
期待を集めたあのチームは健在を示した。 | |
・ | 세력을 과시한다. |
勢力を誇示する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
과시하다(クァシハダ) | 誇示する |
부를 과시하다(プルルクァシハダ) | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
인기를 과시하다(インッキルル クァシハダ) | 人気を誇示する |
건재를 과시하다(コンジェルル クァシハダ) | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
무당벌레(てんとう虫) > |
왕비(王妃) > |
도장(印鑑) > |
작은아들(下の息子) > |
깻잎(エゴマの葉) > |
문제집(問題集) > |
진드기(ダニ) > |