・ | 10년이나 군말 없이 근무했는데 말이야 |
10年も文句言わずに勤めたのにね。 | |
・ | 군말 없이 묵묵히 일을 하고 있다. |
文句も言わず黙々と仕事をしている。 | |
・ | 그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가이다. |
彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군말하다(クンマルハダ) | 無駄口をたたく、余計な話をする |
군말 없이(クンマル オプッシ) | 文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに |
떡잎(双葉) > |
발족(発足) > |
연애(恋愛) > |
영상물(映像物) > |
수목원(樹木園) > |
판잣집(掘っ立て小屋) > |
옥사(牢死) > |