「太めだ」は韓国語で「굵직하다」という。
|
・ | 굵직굵직한 사건을 해결했다. |
大きな事件を解決した。 | |
・ | 굵직한 사건들을 연이어 해결했다. |
大きな事件を相次いで解決した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
굵직굵직하다(クルッチククルッチカダ) | ふとい、重要だ |
호되다(ひどい) > |
그럴듯하다(もっともらしい) > |
훤하다(薄明るい) > |
밝히다(好む) > |
끈질기다(粘り強い) > |
뜨끈하다(熱い) > |
당황스럽다(当惑する) > |