|
「喝采」は韓国語で「갈채」という。
|
 |
|
：갈채、kal-chae、カルチェ
：喝采
|
「喝采」は韓国語で「갈채」という。
|
| ・ | 공연이 끝나고 관객의 박수갈채가 10분 동안 이어졌다. |
| 公演が終わってから観客の拍手喝采が１０分間続いた。 | |
| ・ | 그가 시상식에서 상을 받았을 때 박수 갈채가 터져 나왔다. |
| 彼が授賞式で受賞したとき、喝采が沸き起こった。 | |
| ・ | 그의 연주를 들은 청중들은 일제히 기립한 채 박수갈채를 보냈다. |
| 彼の演奏を聞いた聴衆は一斉に立ち上がり、拍手喝采を送った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 박수갈채（パクスガルチェ） | 拍手喝采 |
| 박수갈채를 받다（パクッスガルチェルル パッタ） | 拍手喝采を浴びる |
| 부정（不正） > |
| 전매특허（専売特許） > |
| 일종（一種） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 추론（推論） > |
| 자연 치유력（自然治癒力） > |
| 부정행위（不正行為） > |