|
「消息」は韓国語で「기별」という。
|
 |
|
：기별、ki-byŏl、キビョル
：奇別
|
「消息」は韓国語で「기별」という。
|
| ・ | 이 정도 음식 가지고는 간에 기별도 안 가요. |
| この程度の食べ物では、ちょっともお腹が膨れません。 | |
| ・ | 기별을 띄우다. |
| 便りを出す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간에 기별도 안 가다（カネ キビョルド アンガダ） | 物足りない、蛇が蚊をのんだよう、量が少なくて食べた気がしない |
| 으름장（脅し） > |
| 평균（平均） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 일괄（一括） > |
| 콜라（コーラ） > |
| 연금（軟禁） > |
| 칼럼（コラム） > |