「留学の途に就く」は韓国語で「유학길에 오르다」という。
|
・ | 국비 장학금으로 미국 유학길에 오르다 |
国費奨学金でアメリカ留学の途に就く。 | |
・ | 보다 넓은 세계에 대한 동경과 학문적 호기심을 안고 유학길에 올랐다. |
より広い世界への憧れと学問的好奇心を抱いて、留学の途についた。 |
북을 치다(太鼓を叩く) > |
약이 잘 듣다(薬がよく効く) > |
요점을 간추리다(要点をかい摘む) > |
얼룩이 지다(染みができる) > |
입사를 희망하다(入社を希望する) > |
나뭇가지를 꺾다(木の枝を折る) > |
깜빡 잊다(うっかり忘れる) > |