「難破する」は韓国語で「난파되다」という。
|
・ | 난민을 태운 배가 난파되었다. |
難民を乗せた船が難破した。 | |
・ | 이 해역에서 15세기의 난파선이 우연히 발견되었다. |
この海域で15世紀の難破船が偶然発見される。 | |
・ | 가끔 보물을 실은 난파선이 발견된다. |
しばしば財宝を積んだ難破船が発見される。 | |
・ | 바닷속에 낙하한 콘테이너를 조사중에 우연히 난파선을 발견했다. |
海中に落下したコンテナを捜査中に偶然難破船を発見した。 | |
・ | 괌의 해저에는 제 1, 2차 세계대전 당시에 침몰한 난파선 수십 척이 잠자고 있다. |
グアムの海底には、第1、2次世界大戦当時に沈没した難破船数十隻が眠っている。 | |
・ | 세계 중의 해저에는 수많은 난파선이 침몰되어 있습니다. |
世界中の海底には数多くの難破船が沈んでおります。 |
비추다(ほのめかす) > |
동동거리다(足を踏み鳴らす) > |
교차하다(交わる) > |
까딱하다(微動する) > |
무감각하다(無感覚だ) > |
미루다(推し量る) > |
두근거리다(どきどきする) > |