|
「猫を被る」は韓国語で「내숭(을) 떨다」という。
|
 |
|
：내숭을 떨다、nae-sung-ŭl ttŏl-da、ネスンウル トルダ
|
「猫を被る」は韓国語で「내숭(을) 떨다」という。
|
| ・ | 그녀는 남자들 앞에서 내숭을 잘 떤다. |
| 彼女は男性たちの前で猫をよくかぶる。 | |
| ・ | 내숭 그만 떨어! |
| 猫を破るのはもうやめて。 | |
| ・ | 내숭 떨지 마! |
| 猫かぶらないで。 |
| 성질머리（気立て） > |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 열등감（劣等感） > |
| 모지다（角張る） > |
| 인심（人心） > |