|
「支援する」は韓国語で「지원하다」という。
|
 |
|
：지원하다、chi-wŏn-ha-da、チウォンハダ
：支援～
|
「支援する」は韓国語で「지원하다」という。
|
| ・ | 그의 활동을 지원하다. |
| 彼の活動を支援する。 | |
| ・ | 임신부터 출산까지 들어가는 모든 비용은 정부가 지원한다. |
| 妊娠から出産までかかるすべての費用は、政府が支援する。 | |
| ・ | 사업을 성공시키기 위해서 자금을 지원했다. |
| 事業を成功させるために、資金を支援した。 | |
| ・ | 기술 지원의 실수로 인한 보상으로 다음 번 서비스 요금을 면제합니다. |
| テクニカルサポートの不手際による補償として、次回のサービス料を免除します。 | |
| ・ | 감금 사건 피해자에 대한 지원이 필요하다. |
| 監禁事件の被害者に対する支援が必要だ。 | |
| ・ | 취약 계층의 자립을 지원하기 위한 프로그램이 실시되고 있습니다. |
| 弱者層の自立を支援するためのプログラムが実施されています。 | |
| ・ | 취약 계층의 경제적 지원이 필수적입니다. |
| 弱者層の経済的支援が不可欠です。 | |
| ・ | 취약 계층의 생계지원을 확대하다. |
| 脆弱階層に対する生計支援を拡大する。 | |
| ・ | 사회적 약자 지원은 지역사회 전체의 책임입니다. |
| 社会的弱者の支援は地域社会全体の責任です。 | |
| ・ | 약자 지원을 위한 프로그램이 진행되고 있습니다. |
| 弱者支援のためのプログラムが実施されています。 | |
| ・ | 연구 지원금은 학술계에 실익을 가져다 줍니다. |
| 研究助成金は学術界に実益をもたらします。 | |
| ・ | 지방자치단체 재정 지원에 관한 입법이 진행 중이다. |
| 地方自治体への財政支援に関する立法が進行中だ。 | |
| ・ | 팀의 일체감을 높이기 위해 격려와 지원이 중요합니다. |
| チームの一体感を高めるために、励まし合いとサポートが重要です。 | |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 화기엄금（火気厳禁） > |
| 위문하다（見舞う） > |
| 인재（人災） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 검사（検死） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |