「帆」は韓国語で「돛」という。
|
・ | 돛을 달다. |
帆をかける。 | |
・ | 순풍에 덫을 달다. |
物事が順調にいく。 | |
・ | 요트는 바다에서 돛을 펼쳐서 바람을 받아 나아갑니다. |
ヨットは、海でセイルを広げて、風を受けて進みます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
돛대(トッテ) | マスト、帆柱 |
돛배(トッペ) | 帆船 |
돛단배(トッタンベ) | 帆船、帆掛け船 |
순풍에 돛을 달다(スンプンエ トチュル タルダ) | 得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行く |
조각배(小舟) > |
밀항선(密航船) > |
침몰선(沈没船) > |
선원(船員) > |
주력함(主力艦) > |
돛단배(帆船) > |
조타(操舵) > |