|
「暖かい」は韓国語で「따스하다」という。
|
 |
|
：따스하다、tta-sŭ-ha-da、タスハダ
|
「暖かい」は韓国語で「따스하다」という。
|
| ・ | 간호사는 병동의 환자들에게 따스한 존재이다. |
| 看護師は、病棟の患者さん達にも温かい存在です。 | |
| ・ | 햇살이 비치는 따스한 아침이네요. |
| 太陽が輝く温かい朝ですね。 | |
| ・ | 인간관계의 원만함은 따스한 격려 한마디면 충분합니다. |
| 人間関係の円滑さは、温かな励ましの一言で充分なのです。 | |
| ・ | 남편이 고생해서 큰일은 다 했는데, 따스한 말 한마디 못 해주었어요. |
| 夫が苦労して大事をやり遂げたのに、温かい言葉ひとつ言ってやれませんでした。 | |
| ・ | 따스함이 눈물겨워진 시대가 되었다. |
| 温かさに涙脆くなる時代になった。 | |
| ・ | 촛불의 따스함에 마음이 치유됩니다. |
| キャンドルの火のあたたかさに心が癒されます。 |
| 흐릿하다（ぼんやりしている） > |
| 연하다（薄い） > |
| 못돼먹다（たちが悪い） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 뾰죽하다（尖る） > |
| 우스꽝스럽다（こっけいだ） > |