「排出される」は韓国語で「배출되다」という。
|
・ | 변비 때문에 변이 배출되지 않는다. |
便秘のため便が排泄されない。 | |
・ | 에어컨이나 냉장고에서도 이산화탄소가 배출됩니다. |
エアコンや冷蔵庫からも二酸化炭素が排出されます。 | |
・ | 자동차 배기에서는 이산화탄소가 배출됩니다. |
車の排気からは二酸化炭素が排出されます。 | |
・ | 플라스틱 제조 과정에서 유해한 기체가 배출됩니다. |
プラスチックの製造過程で有害な気体が排出されます。 | |
・ | 코나 입으로 내쉬고 폐에서 배출된 숨을 날숨이라고 한다. |
鼻や口から吐き、肺から排出された息を呼気という。 | |
・ | 가정에서 배출되는 가전제품에는 금속 등의 유용한 자원이 많이 포함되어 있습니다. |
家庭から排出される家電製品には、金属等の有用な資源が多く含まれています。 | |
・ | 세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다. |
細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。 | |
・ | 방귀는 항문에서 배출되는 기체로 장에서 발생되는 가스도 포함합니다. |
屁は、肛門から排出される気体で、腸で発生されるガスも含める。 | |
・ | 땀은 땀구멍에서 배출됩니다. |
汗は汗孔から排出されます。 | |
・ | 인체 내의 납은 상시 오변과 대변에 포함되어 체외로 배출된다. |
人体内の鉛は常時尿と糞に含まれて体外に排出される。 | |
바스락하다(かさっとする) > |
청취하다(聴取する) > |
합류되다(合流される) > |
끝장나다(おしまいだ) > |
까무러치다(気絶する) > |
비하하다(卑下する) > |
검색하다(検索する) > |