「大昔」は韓国語で「호랑이 담배 피던 시절」という。直訳すると「虎が煙草を吸ってた時代」。
|
「大昔」は韓国語で「호랑이 담배 피던 시절」という。直訳すると「虎が煙草を吸ってた時代」。
|
분노를 사다(怒りを買う) > |
빛이 보이다(希望が見える) > |
테이프를 끊다(スタートを切る) > |
불티가 나다(飛ぶように売れる) > |
기분을 달래다(気分を紛らわす) > |
뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている.. > |
낮이나 밤이나(昼も夜も) > |