「一途に」は韓国語で「사뭇」という。
|
・ | 사뭇 뛰어가다. |
ひたすら走る。 | |
・ | 그녀는 타인과의 대화를 사뭇 즐긴다. |
彼女は、他人との対話をとても楽しむ。 | |
・ | 그녀의 과거는 지금껏 쌓아 올린 이미지와는 사뭇 다르다. |
彼女の過去は今まで積み重ねてきたイメージとは全く違う。 | |
・ | 하지만 이런 상황들과 사뭇 다른 조사 결과가 나왔다. |
このような状況とは全く異なる調査結果が出た。 |
한결(いっそう) > |
꽤(かなり) > |
이만저만(並大抵) > |
이왕이면(どうせなら) > |
속속(続々) > |
꽁꽁(かちかちに) > |
끼익(キーッ) > |