|
「洗顔」は韓国語で「세안」という。一般的に顔を洗うことは「세수를 한다」という。세안は女性女性が化粧を落としてから念入りに顔を洗う時に使われる。
|
 |
|
：세안、se-an、セアン
：洗顔
|
「洗顔」は韓国語で「세안」という。一般的に顔を洗うことは「세수를 한다」という。세안は女性女性が化粧を落としてから念入りに顔を洗う時に使われる。
|
| ・ | 세안 후에는 피부가 건조하지 않도록 되도록 빨리 보습제를 발르세요. |
| 洗顔後は肌が乾燥しないようできるだけ早く保湿剤を塗ってください。 | |
| ・ | 기초화장을 하기 전에 중요한 것이 세안입니다. |
| ベースメイクをする前に大切なのが洗顔です。 | |
| ・ | 다음 달부터 아세안 국가들 간 자동차 관세가 완전히 사라진다. |
| 来月からアセアン諸国間の自動車関税が完全に消える。 | |
| ・ | 아세안 5개 국가는 저렴한 인건비로 중국을 대체하는 생산 기지로 부상하고 있다. |
| アセアン5カ国は、安価な人件費で中国に代わる生産基地として浮上しつつある。 | |
| ・ | 동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다. |
| 東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。 | |
| ・ | 동남아시아 국가연합인 아세안은 동남아시아 지역 10개국으로 구성되어 있습니다. |
| 東南アジア諸国連合であるアセアンは東南アジア地域の10カで構成されています。 | |
| ・ | 아세안 국가들 그리고 중국을 포함한 동아시아 경제는 1985년 이후, 눈부신 고도 경제성장을 경험했다. |
| ASEAN諸国、そして中国を含む東アジア経済は、1985年以後、目覚しい高度経済成長を経験した。 | |
| ・ | 아침 저녁 제대로 세안을 하고 매일 피부 손질도 신경 쓰고 있습니다. |
| 朝晩しっかり洗顔し、日々皮膚のお手入れにも気を使っているのです。 | |
| ・ | 피부에 지나치게 자극을 주지 않도록 부드럽게 세안하세요 |
| 肌に刺激を与えすぎないようにやさしく洗顔しましょう。 | |
| ・ | 나는 아침과 밤에 각각 다른 비누로 세안합니다. |
| 私は朝と晩では各々違う石鹸で洗顔します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세안제（セアンジェ） | 洗顔料 |
| 아세안（アセアン） | アセアン(ASEAN)、東南アジア諸国連合 |
| 세안하다（セアンハダ） | 洗顔する |
| 세안크림（セアンクリム） | 洗顔クリーム |
| 스타일（スタイル） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 천부적（天賦の） > |
| 가지가지（いろいろ） > |
| 하원（下院） > |
| 굿판（祓いの儀式） > |
| 비관론（悲観論） > |