|
「びっくり身をふるわせる」は韓国語で「소스라치다」という。
|
 |
|
：소스라치다、so-sŭ-ra-chi-da、ソスラチダ
|
「びっくり身をふるわせる」は韓国語で「소스라치다」という。
|
| ・ | 소스라치게 놀라다. |
| びっくり仰天する。 | |
| ・ | 나와 눈이 마주친 여자는 소스라치게 놀라며 도망쳤다. |
| 私と目と目が合った女はびっくり仰天して逃げ出した。 | |
| ・ | 흉악무도한 만행에 주민들은 소스라쳤다. |
| 凶悪極まりない蛮行に、住民らは肝をつぶした。 |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 거닐다（ぶらつく） > |
| 기술하다（記述する） > |
| 부풀다（毛羽立つ） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 연출되다（演出される） > |