「手話」は韓国語で「수화」という。
|
・ | 우리의 식사는 단백질, 탄수화물, 지방으로 구성되어 있습니다. |
私たちの食事は、たんぱく質、炭水化物、脂肪から構成されています。 | |
・ | 식품의 탄수화물 함량이 혈당치에 영향을 미칩니다. |
食品の炭水化物含量が血糖値に影響します。 | |
・ | 그는 체중을 줄이기 위해 탄수화물을 제한하고 있습니다. |
彼は体重を減らすために炭水化物を制限しています。 | |
・ | 수화기 너머 딸의 목소리는 겁에 질려 있었다. |
受話器の向こうの娘の声は恐怖におののいていた。 | |
・ | 전화기의 수화기가 고장났습니다. |
電話機の受話器が壊れています。 | |
・ | 밀가루에는 단백질과 탄수화물이 포함되어 있습니다. |
小麦粉には蛋白質や炭水化物が含まれています。 | |
・ | 탄수화물과 단백질을 모두 많이 먹었을 때 문제가 생길 수 있다. |
炭水化物とたんぱく質をいずれもたくさん摂る場合、問題が発生することがある。 | |
・ | 탄수화물을 섭취하다. |
炭水化物を摂取する。 | |
・ | 녹말이란, 식물이 광합성에 의해 열매나 뿌리 등에 저장한 탄수화물입니다. |
デンプンは植物が光合成によって実や根などに貯蔵した炭水化物です。 | |
・ | 녹말이란, 식물의 광합성에 의해 만들어진 탄수화물입니다. |
デンプンとは、植物の光合成によって作られる炭水化物です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수화기(スファギ) | 受話器 |
산수화(サンスファ) | 山水画 |
탄수화물(タンスファムル) | 炭水化物 |
수화로 통역하다(スファロ トンヨカダ) | 手話で通訳する |
원인 불명(原因不明) > |
별천지(別世界) > |
송어(マス) > |
마귀(魔神) > |
검출(検出) > |
기사(技師) > |
살날(余命) > |