「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
・ | 법과 원칙을 수호하다. |
法と原則を守護する。 | |
・ | 국가의 주권과 안보를 결연히 수호하다. |
国家の主権と安全保障を決然と守護する。 | |
・ | 검찰과 경찰은 정의를 수호하는 일을 하고 있다. |
検察と警察は正義を守る仕事はしている。 | |
・ | 그들은 어떤 탄압에도 굴하지 않고 민주주의를 수호했다. |
彼らはいかなる弾圧にも屈せず、民主主義を守護した。 | |
・ | 돌하르방은 제주도에서 안녕과 질서를 수호하여 준다고 믿는 수호 석신입니다. |
ドルハルバンは、済州島で安泰と秩序を守ってくれると信じられる守護石神です。 |
피해 다니다(逃げ回る) > |
아시다(ご存知だ) > |
승인되다(承認される) > |
쑥덕거리다(ひそひそと話す) > |
비웃다(あざ笑う) > |
꼬르륵거리다(ぐうぐうなる) > |
인심쓰다(気前よくする) > |