|
「たやすく」は韓国語で「쉽사리」という。「쉽다」の活用形「쉽게」もよく使う。
|
 |
|
：쉽싸리、shwip-ssa-ri、スィプサリ
|
「たやすく」は韓国語で「쉽사리」という。「쉽다」の活用形「쉽게」もよく使う。
|
| ・ | 권력은 쉽사리 사라지고 만다. |
| 権力は容易く消えてしまう。 | |
| ・ | 좋은 소설을 읽으면 여운이 쉽사리 가시지 않는다. |
| 良い小説を読むと、余韻が簡単に消えない。 | |
| ・ | 사람은 누구나 쉽사리 잊혀지지 않는 기억을 가지고 있다. |
| 人は誰でもたやすく忘れられない記憶を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 남에게 쉽사리 화를 내지 않는다. |
| 彼女は人に簡単に怒りを見せない。 | |
| ・ | 어머니의 노여움은 쉽사리 풀릴 것 같지 않아요. |
| 母の怒りは簡単に解けそうもないです。 |
| 더덕더덕（べったりと） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 끝으로（限りで） > |
| 홧김에（腹いせに） > |
| 이만큼（これくらい） > |
| 은연중에（それとなく） > |
| 어쩌나（どうしようかと） > |