|
「時価」は韓国語で「시가」という。
|
 |
|
：시까、shi-kka、シッカ
：時価
|
「時価」は韓国語で「시가」という。
|
| ・ | 그들의 보유 부동산은 시가로 평균 10억 원 정도입니다. |
| 彼らの保有不動産は時価総額で平均１０億ウォン程度です。 | |
| ・ | 까다로운 시가전을 펼쳐야 하는 도시를 포기하고, 개활지가 많은 지방으로 전선을 옮겼다. |
| 厳しい市街戦を繰り広げなければならな都市をあきらめ、 開豁地の多い地方に戦線を移した。 | |
| ・ | 멸치는 잔가시가 많지만 영양가가 높은 생선입니다. |
| カタクチイワシは小骨が多いですが、栄養価が高い魚です。 | |
| ・ | 유럽에서는 많은 도시가 운하를 가지고 있습니다. |
| ユーローパでは多くの都市が運河を持っています。 | |
| ・ | 시가지가 가지런히 구획되어 있다. |
| 市街地が整然と区画されている。 | |
| ・ | 수족관에서는 열대어 전시가 인기입니다. |
| 水族館では熱帯魚の展示が人気です。 | |
| ・ | 온 도시가 들떠 있다. |
| 街全体がが浮き立っている。 | |
| ・ | 그녀의 유언서에는 사후 법적 절차에 관한 지시가 상세하게 적혀 있었다. |
| 彼女の遺言書には、死後の法的手続きに関する指示が詳細に述べられていた。 | |
| ・ | 테스트 결과가 지연되어 제품 출시가 지연되었습니다. |
| テストの結果が遅れ、製品のリリースが遅延しました。 | |
| ・ | 초밥의 종류에는 니기리즈시와 마키스시가 있습니다. |
| 寿司の種類には握り寿司と巻き寿司があります。 | |
| ・ | 적군이 시가지로 진입하다. |
| 敵軍が市街地に進入する。 | |
| 예명（芸名） > |
| 침수（浸水） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 등골（脊椎） > |
| 실습생（実習生） > |
| 내력（来歴） > |
| 위생적（衛生的） > |