|
「ねたみ」は韓国語で「시샘」という。
|
 |
|
：시샘、shi-saem、シセム
|
「ねたみ」は韓国語で「시샘」という。
|
| ・ | 열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다. |
| 劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。 | |
| ・ | 먼저 승진한 동기를 시샘하다. |
| 先に昇進した同期をねたむ。 | |
| ・ | 사람은 본능적으로 자신보다 좋은 환경에 있는 사람을 시샘하는 경향이 있다. |
| 人は本能的に自分よりも恵まれた環境にある人を妬む傾向にある。 | |
| ・ | 친구의 성공을 시샘하다. |
| 友達の成功を妬む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시샘하다（シセマダ） | 妬む、嫉妬する |
| 동경하다（憧れる） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 부럽다（うらやましい (羨ましい)） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |