|
「始末書」は韓国語で「시말서」という。
|
 |
|
：시말써、shi-mal-ssŏ、シマルソ
：始末書
|
「始末書」は韓国語で「시말서」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 중요한 서류를 잘못 버려 버려서 시말서를 쓰게되었다. |
| 重要書類を誤って捨ててしまい、始末書を書かされた。 | |
| ・ | 경고 처분을 받아 시말서를 썼다. |
| 戒告処分を受け、始末書を書いた。 | |
| ・ | 1분 늦은 것만으로 시말서를 썼다. |
| 1分遅刻しただけで始末書を書いた。 | |
| ・ | 직장에서 실수했을 때나 문제가 발생했을 때에는 시말서를 제출해야 합니다. |
| 仕事でミスした時やトラブルが発生した際には始末書を提出しなければいけません。 |
| 결재하다（決裁する） > |
| 회사일（会社の仕事） > |
| 노조（労組） > |
| 일에 치이다（仕事に追い詰められる） > |
| 지점（支店） > |
| 관련 회사（関連会社） > |
| 휴가（休暇） > |