|
「不可能なことをする」は韓国語で「뜬 구름을 잡다」という。直訳すると「浮かぶ雲をつかむ」。뜬구름（浮かんだ雲、浮き世）。
|
 |
|
：뜬 구르믈 잡따、ttŭn gu-rŭ-mŭl chap-tta、トゥン グルムル チャプタ
|
「不可能なことをする」は韓国語で「뜬 구름을 잡다」という。直訳すると「浮かぶ雲をつかむ」。뜬구름（浮かんだ雲、浮き世）。
|
| 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす） > |
| 한밑천 잡다（一儲けする） > |
| 고초를 겪다（苦しい思いをする） > |
| 간덩이가 크다（肝っ玉が太い） > |
| 망조가 들다（滅びる兆しが見える） > |
| 낯을 가리다（人見知りをする） > |
| 햇빛을 보다（日の目を見る） > |