「天井」は韓国語で「천장」という。
|
・ | 피곤한 몸을 침대에 누이고 멍하니 천장을 바라봤다. |
疲れた体をベッドに寝かせぼんやり天井を見つめた。 | |
・ | 천장에 콘크리트를 타설했다. |
天井の打設が行われた。 | |
・ | 천장에 전구가 달려 있어요. |
天井に電球がついています。 | |
・ | 저 동굴에서는 박쥐 무리가 천장을 덮고 있어요. |
あの洞窟では、コウモリの群れが天井を覆っています。 | |
・ | 기내 천장에서 냉방이 나오고 있어요. |
機内の天井から冷房が出ています。 | |
・ | 프로젝터는 천장에 배치되어 스크린에 영상을 투영합니다. |
プロジェクターは天井に配置され、スクリーンに映像を投影します。 | |
・ | 오두막 천장에는 거미줄이 쳐져 있었습니다. |
小屋の天井には蜘蛛の巣が張られていました。 | |
・ | 천장에서 빗물이 똑똑 떨어졌다. |
天井から雨水がぽたりぽたりと落ちた。 | |
・ | 천장에서 물이 뚝뚝 떨어지고 있다. |
天井から水がぼたぼたと落ちている。 | |
・ | 연극이 끝나자 천장에서 현수막이 서서히 내려왔다. |
演劇が終わるやいなや、天井から垂れ幕が徐々に降りてきた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
추천장(チュチョンチャン) | 推薦状 |
입천장(イプチョンジャン) | 口蓋 |
온수관(温水配管) > |
현관문(玄関の門) > |
공시 가격(公示価額) > |
관저(官邸) > |
뜰(庭) > |
양변기(洋式トイレ) > |
문패(表札) > |