|
「譲渡」は韓国語で「양도」という。
|
 |
|
：양도、yang-do、ヤンド
：譲渡
|
「譲渡」は韓国語で「양도」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 사업 양도를 원활히 진행하다. |
| 事業譲渡を円滑に進める | |
| ・ | 양도에 따른 소득에는 소득세와 주민세가 과세됩니다. |
| 譲渡による所得には所得税と住民税が課税されます。 | |
| ・ | 반찬 가짓수를 줄이고 양도 먹을 만큼만 간소하게 차리고 있어요. |
| おかずの種類を減らして、量も食べられる程度に簡素に準備しています。 | |
| ・ | 그 식당은 음식도 맛있고 주인 아주머니가 손이 커서 양도 많다. |
| そこの食堂は食べ物も美味しくて店のおばさんが気前がよく量も多い。 | |
| ・ | 귀여운 아양도 이젠 짜증 나는 투정으로만 느껴져요. |
| 可愛い愛嬌も今は駄々をこねてるようしか感じないです。 | |
| ・ | 가격에 비해 양도 많아서 좋아요. |
| 値段に比べて量も多くていいです。 | |
| ・ | 낫토는 매우 맛있고 또한 영양도 좋아서 매일 먹고 있어요. |
| 納豆は大変おいしいし、また栄養もあるので毎日食べています。 | |
| ・ | 방울뱀은, 독이 매우 강하고 독의 양도 매우 많아 위험하다. |
| ガラガラヘビは、毒は非常に強く、毒量も非常に多くて危険である。 | |
| ・ | 유언장에 후계자로 자사주의 대부분을 양도한다고 명기하면 문제없다. |
| 遺言書で後継者に自社株の大半を譲ると明記すれば問題ない。 | |
| ・ | 억양도 발음도 엉멍이고, 제 영어 실력은 아직도 멀었어요. |
| 抑揚も発音もめちゃくちゃだし、私の英語実力はまだまだですよ。 | |
| ・ | 비가 그치고 구름이 개이고 태양도 조금 나타났습니다. |
| 雨がやんで雲が晴れてきて、太陽もすこしでてきました。 | |
| ・ | 숭례문은 조선시대 한양도성의 정문으로, 4대문 중에서도 남측에 위치해, 남대문이라고도 불렸습니다. |
| 崇礼門(スンネムン)は朝鮮時代、漢陽都城の正門として四大門の中でも南側に位置し、南大門とも呼ばれました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양도세（ヤドッセ） | 譲渡所得税、譲渡税 |
| 양도되다（ヤンドデダ） | 譲渡される |
| 양도하다（ヤンドハダ） | 譲渡する |
| 양도받다（ヤンドパッタ） | 譲り受ける |
| 양도 소득（ヤンド ソドゥク） | 譲渡所得 |
| 양도를 금지하다（ヤントルル クムジハダ） | 譲渡を禁止する |
| 노동자（労働者） > |
| 이하 여백（以下余白） > |
| 수익율（収益率） > |
| 박봉（薄給） > |
| 업소（業所） > |
| 파업을 일으키다（ストをおこす） > |
| 자동차 회사（自動車会社） > |