|
「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
 |
|
：와들와들、wa-dŭr-wa-dŭl、ワトゥルワトゥル
|
「ぶるぶる」は韓国語で「와들와들」という。寒くて・怖くて震える様子
|
| ・ | 몸이 추워서 와들와들 떨다. |
| 体が寒くてぶるぶる震える。 | |
| ・ | 무서워서 와들와들 떨다. |
| 怖くてがたがた震える。 | |
| ・ | 호된 추위에 와들와들 떨었다. |
| ひどい寒さにがたがた震えた。 | |
| ・ | 긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다. |
| 緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。 |
| 훌쩍훌쩍（しくしく） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 짜릿짜릿（ぴりぴり） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 쭈뼛쭈뼛（もじもじ） > |