「優勢」は韓国語で「우세」という。
|
・ | 아군은 장비와 병력에서 우세한 적군과 맞서 용기를 보여줬다. |
見方は装備と兵力で優勢な敵軍に真っ向から対抗し、勇気を見せた。 | |
・ | 대통령 선거의 여론 조사에서 여당 후보가 우세하다. |
大統領選挙の世論調査で与党候補が優勢だ。 | |
・ | 미국으로 유학 간다고 얼마나 우세를 떠는지, 넌 그 때 정말 재수 없었어. |
アメリカへ留学行くからってずいぶん偉そうにして、あんたあの時ほんとに嫌な奴だった。 | |
・ | 담배를 피우고 싶으면 나가서 밖에서 피우세요. |
タバコを吸いたいなら、出て外で吸ってください。 | |
・ | 적군의 우세한 화력에 고전하고 있다. |
敵軍の優勢な火力に苦戦している。 | |
・ | 똑바로 누우세요. |
仰向けになってください。 | |
・ | 모두 술잔을 채우세요. |
みなさん、グラスにお酒をご用意ください。 | |
・ | 단어를 매일 백개 외우세요. |
単語を毎日百個覚えてください。 | |
・ | 오미크론 변이는 강한 전파력으로 인해 우세종이 되어 코로나19 팬데믹을 주도하고 있다. |
オミクロン株は強い感染力により、優勢種となり、コロナ禍を主導している。 | |
・ | 이쪽으로 돌아누우세요. |
こちら側に背中を向けてください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
우세종(ウセジョン) | 優勢種 |
홑(一重の) > |
구애(こだわり) > |
어른(大人) > |
대장암(大腸がん) > |
솥뚜껑(釜のふた) > |
박애주의(博愛主義) > |
황무지(荒れ地) > |