|
「並外れている」は韓国語で「월등하다」という。
|
 |
|
：월뜽하다、wŏl-ttŭng-ha-da、ウォルットゥンハダ
：越等～
|
「並外れている」は韓国語で「월등하다」という。
|
| ・ | 이 제품은 타사보다 성능이 월등합니다. |
| この製品は他社より性能が優れています。 | |
| ・ | 월등한 결과를 내다. |
| 桁外れの結果を出す。 | |
| ・ | 김연아는 월등한 실력과 완벽한 연기를 앞세워 역대 최고점을 달성했다. |
| キム・ヨナは並はずれた実力と完璧な演技をうち立て歴代最高点を達成した。 | |
| ・ | 그 편이 월등히 낫다. |
| その方が格段によい。 | |
| ・ | 서울이 다른 도시에 비해 월등히 인구가 많다. |
| ソウルが他の都市と比較して圧倒的に人口が多い。 | |
| ・ | 이 제품이 다른 회사의 제품보다도 월등히 낫네요. |
| この製品が他社の製品よりもずば抜けていいですね。 | |
| ・ | 그의 성적은 나보다 월등히 높다. |
| 彼の成績は僕よりはるかに高い。 |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 너저분하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 급속하다（急速だ） > |