「応答する」は韓国語で「응답하다」という。
|
・ | 질의응답 종료 후 강연회는 종료됩니다. |
質疑応答の終了後、講演会は終了します。 | |
・ | 질의응답은 프레젠테이션의 중요한 부분입니다. |
質疑応答はプレゼンテーションの重要な部分です。 | |
・ | 질의응답 도중에 연사가 추가 정보를 제공할 수 있습니다. |
質疑応答の途中で、講演者が追加の情報を提供することがあります。 | |
・ | 질의응답은 30분간 예정되어 있습니다. |
質疑応答は30分間予定されています。 | |
・ | 질의응답 시간은 오후 2시부터 시작됩니다. |
質疑応答の時間は午後2時から始まります。 | |
・ | 강연이 끝난 후에 자주 질의응답 시간을 마련한다. |
講演が終わったあと、よく質疑応答の時間を設ける。 | |
・ | 강연회 후에 질의응답 시간이 마련됩니다. |
講演会の後に質疑応答の時間が設けられます。 | |
・ | 문 앞에서 노크하자 누군가가 응답했어요. |
ドアの前でノックすると、誰かが応答しました。 | |
・ | 응답자의 20%는 하루도 쉬지 못했다고 답했다. |
回答者の20%は、一日も休まなかったと答えた。 | |
・ | 자동 전화 응답기의 전언 메시지를 재생하다. |
留守番電話の伝言メッセージの再生する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
질문에 응답하다(チルムネ ウンダパダ) | 質問に応答する |
두드러지다(目立つ) > |
흠잡다(けちをつける) > |
메아리치다(こだまする) > |
출간하다(出版する) > |
이끌어오다(率いる) > |
면도하다(剃る) > |
날아다니다(飛び回る) > |