|
「立件」は韓国語で「입건」という。
|
 |
|
：입껀、ip-kkŏn、イプコン
：立件
|
「立件」は韓国語で「입건」という。
|
| ・ | 외설물을 게재한 혐의로 경찰에 입건되었습니다. |
| わいせつ物を掲載した容疑で警察に立件されました。 | |
| ・ | 그 연예인은 대마초 혐의로 불구속 입건되었다. |
| その芸能人は大麻の嫌疑で不拘束立件（書類送検）された。 | |
| ・ | 그룹 채팅에 외설물을 게재한 용의로 경찰에 입건되었습니다. |
| グループチャットにわいせつ物を掲載した容疑で警察に立件されました。 | |
| ・ | 서울 강남경찰서는 김모씨를 붙잡아 불구속 입건했다. |
| ソウル江南警察では、キム某さんをつかまえて書類送検した。 | |
| ・ | 불구속 입건된 피의자 |
| 書類送検された被疑者。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불구속 입건（プルクソクイプコン） | 書類送検、不拘束立件 |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다（スピー.. > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 폭력단（暴力団） > |
| 눈가림（目隠し） > |
| 공갈미수（恐喝未遂） > |
| 공개 수배（公開手配） > |