「自発的にすること」は韓国語で「자진」という。
|
・ | 그들은 자진해서 사회공헌 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで社会貢献活動に参加しています。 | |
・ | 그들은 자진해서 환경 보호 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで環境保護活動に参加しています。 | |
・ | 그녀는 자진해서 봉사활동에 참여했어요. |
彼女は自ら進んでボランティア活動に参加しました。 | |
・ | 자진해서 참가하다. |
自ら進んで参加する。 | |
・ | 그 연합은 후보자의 자진 사퇴를 요구했다. |
あの連合は、候補者の自主辞退を要求した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자진하다(チャジンハダ) | 自ら進んで行う |
자진 사퇴(チャジンサテ) | 自主辞退 |
간담회(懇談会) > |
짝짓기(組み合わせること) > |
잠꼬대(寝言) > |
수상작(受賞作) > |
해소(解消) > |
과거(過去) > |
전자결재(電子決済) > |