「振動する」は韓国語で「진동하다」という。
|
・ | 지진계가 지진의 진동을 감지했습니다. |
地震計が地震の振動を感知しました。 | |
・ | 지진의 진원지에서 멀리 떨어진 곳에서도 진동을 느낄 수 있다. |
地震の震源地から遠く離れた場所でも揺れを感じることがある。 | |
・ | 습기가 있는 지하실은 늘 곰팡이 냄새가 진동한다. |
湿気のある地下室は、常にカビ臭い匂いが漂っている。 | |
・ | 낡은 책장에서 꺼낸 책은 퀴퀴한 냄새가 진동했다. |
古い本棚から取り出した本は、カビ臭い匂いが漂っていた。 | |
・ | 시계추의 진동을 언제까지나 가만히 보고 있었다. |
時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた。 | |
・ | 소리가 1초에 몇 회 진동하는지를 표현한 것을 주파수라 부릅니다. |
音が一秒間に何回振動しているかを表現したものを周波数といいます。 | |
・ | 휴대전화는 진동으로 해 주시기 바랍니다. |
携帯電話をマナーモードにしてくださいますようお願いします。 | |
・ | 전철이 통과할 때마다 집이 진동한다. |
電車が通るたびに家が振動する。 | |
・ | 폭음으로 유리문이 진동했다. |
爆音でガラス戸が振動した。 | |
・ | 진동을 에너지로 바꾸다. |
振動をエネルギーに変える。 | |
전환되다(転換される) > |
설계되다(設計される) > |
정돈되다(整頓される) > |
반박하다(反論する) > |
지질하다(取るに足りない) > |
흥정되다(交渉される) > |
집약되다(集約される) > |