「暴走」は韓国語で「폭주」という。
|
・ | 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다. |
車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。 | |
・ | 폭주하던 욕망 때문에 생겨난 번뇌에서 해방되었다. |
暴走していた欲求のために生まれた煩悩から解放された。 | |
・ | 전쟁의 길로 치닫는 정부의 폭주를 저지하다. |
戦争への道を突き進む政府の暴走を阻止する。 | |
・ | 폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네. |
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。 | |
・ | 폭주족이 경찰에 쫓기고 있다. |
暴走族が警察に追われている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
폭주족(ボクチュジョク) | 暴走族 |
폭주하다(ポクッチュハダ) | 暴走する |
밴드(バンド) > |
작은어머니(叔母) > |
본선행(本大会出場) > |
통행료(通行料) > |
초과(超過) > |
무능함(無能さ) > |
최정상(トップクラス) > |