「竦める」は韓国語で「움츠리다」という。
|
・ | 몸을 움츠리다 |
体をすくめる。 | |
・ | 거북이가 머리를 움츠리다 |
カメが頭を引っ込める。 | |
・ | 강아지는 천둥이 치면 겁에 질려 몸을 움츠린다. |
ワンちゃんは雷が鳴ると怖がって身をすくめる。 | |
・ | 어깨를 움츠리다. |
肩を竦める。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
어깨를 움츠리다(オケルル ウムチュリダ) | 肩をひそめる |
외출하다(外出する) > |
발상하다(発想する) > |
통지하다(通知する) > |
주체하다(抑える) > |
들고 일어서다(決起する) > |
판단하다(判断する) > |
벙찌다(呆然とする) > |