「0点」は韓国語で「빵점」という。영점(ゼロ点)を強調する俗語。
|
・ | 정치인으로는 백 점이지만, 아버지로서는 빵점이다. |
政治家としては100点だが、父としては0点だ。 | |
・ | 열심히 공부했지 빵점을 맞았다. |
熱心に勉強したが、0点を取ってしまった。 | |
・ | 부정행위로 빵점 처리됐다. |
不正行為で0点にされた。 |
일제고사(全国学力テスト) > |
시험하다(テストする) > |
답안지를 채점하다(答案用紙を採点す.. > |
응시(受験) > |
입시 전쟁(受験戦争) > |
시험 과목(試験科目) > |
점수(点数) > |