「~て、~ので」は韓国語で「아(어,여)서」という。①先行する分が後続する分の理由や原因
②先行する分の動作が後続する分の動作に順序として先立つこと |
-(았/었)으면서(~したくせに) > |
-만 못하다(~より及ばない) > |
-기도 하고 -기도 하다(-したり.. > |
-(이/가) 아니더라도(~ではなく.. > |
-(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで) > |
-기로서니(~からといっても) > |
-지(~であって) > |