「よう」は韓国語で「듯」という。
|
・ | 올 듯 말 듯하다. |
来そうでもありそうでない。(来るかどうかはっきりしない) | |
・ | 할 듯 말 듯하다. |
しそうでもしないそうでもない。 | |
・ | 마치 아무 일도 없는 듯 그녀에게 다가가 다정하게 말했다. |
まるで何事もないように彼女に近寄り優しく言った。 | |
・ | 어디서 많이 본 듯한 얼굴이었다. |
どこかでよく見たような顔だった。 |
잔불(残り火) > |
지엽적(局地的) > |
구속력(拘束力) > |
부케(ブーケ) > |
가식(飾り気) > |
세(勢力) > |
성능(性能) > |