「玄米」は韓国語で「현미」という。
|
・ | 현미 표면을 깎아 정미하면 발생하는 가루가 '쌀겨'입니다. |
玄米の表面を削って精米すると発生する粉が「米ぬか」になります。 | |
・ | 현미로부터 쌀껴를 벗겨낸 것을 백미라 한다. |
玄米から米糠を削り落としたものを白米という。 | |
・ | 현미밥은 건강에 좋다. |
玄米ごはんは健康に良い。 | |
・ | 1930년대에 전자 현미경으로 인플루엔자 바이러스가 발견되었다. |
1930年代に電子顕微鏡でインフルエンザウイルスが発見された。 | |
・ | 세균은 바이러스보다 크고, 광학현미경에 의해 관찰할 수 있다. |
細菌はウイルスより大きく、光学顕微鏡によって観察することができます。 | |
・ | 세균은 광학현미경으로 확인할 수 있습니다. |
細菌は光学顕微鏡で確認できます。 | |
・ | 즉석 밥은 백미, 현미,잡곡 등 종류도 풍부합니다. |
ごはんパック.は白米・玄米・雑穀など種類も豊富です。 | |
・ | 현미경으로 확대해서 보다. |
顕微鏡で拡大してみる 。 | |
・ | 세포를 현미경으로 관찰하다. |
細胞を顕微鏡で観察する。 | |
・ | 바이러스는 세균보다 작고, 광학현미경으로 볼 수 없다. |
ウイルスは細菌よりも小さく、光学顕微鏡でみることはできません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현미경(ヒョンミギョン) | 顕微鏡 |
현미밥(ヒョンミバプ) | 玄米ご飯 |
물엿(水あめ) > |
붉은살 생선(赤身魚) > |
생태(生のスケトウダラ) > |
식재료(食材) > |
깐 마늘(皮を剥いたニンニク) > |
현미(玄米) > |
녹말(デンプン) > |