|
「胴上げ」は韓国語で「헹가래」という。
|
 |
|
：헹가래、heng-ga-rae、ヘンガレ
|
「胴上げ」は韓国語で「헹가래」という。
|
| ・ | 헹가래를 치다. |
| 胴上げをする。 | |
| ・ | 헹가래는 합격했을 때나 우승했을 때 자주 행해진다. |
| 胴上げは合格したときや優勝した際によく行われる。 | |
| ・ | 라이벌 팀의 헹가래를 눈앞에서 보는 굴욕을 맛봤다. |
| ライバルチームの胴上げを目にする屈辱を味わった。 | |
| ・ | 승리한 선수를 헹가래쳤다. |
| 勝利した選手を胴上げした。 | |
| ・ | 헹가래를 치며 우승을 축하했다. |
| 胴上げをして、優勝を祝った。 | |
| ・ | 우승한 선수들이 감독을 헹가래쳤다. |
| 優勝した選手たちが監督を胴上げした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 헹가래를 치다（ヘンガレルル チダ） | 胴上げをする |
| 출전권（出場権） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 걷기（ウオーキング） > |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 만능 스포츠맨（万能スポーツマン） > |