「理髪店」は韓国語で「이발소」という。漢字で表すと「理髪所」。日本の床屋のように赤・白・青のサインボールが回転している。男性でも若い世代は이발소を利用せず、미용실を利用する人が多い。カットの料金は場所や地域により異なるが、2013年現在、5000ウォン~10000ウォン程度である。
|
「理髪店」は韓国語で「이발소」という。漢字で表すと「理髪所」。日本の床屋のように赤・白・青のサインボールが回転している。男性でも若い世代は이발소を利用せず、미용실を利用する人が多い。カットの料金は場所や地域により異なるが、2013年現在、5000ウォン~10000ウォン程度である。
|
・ | 이발소에서 머리를 잘랐다. |
床屋で髪を切った。 | |
・ | 이발소에서 머리를 깎았어요. |
理髪店で髪を刈りました。 |
보브 단발(ボブ) > |
내림머리(ダウンヘア) > |
미디엄헤어(ミディアムヘア) > |
쇼트헤어(ショートヘア) > |
머리를 다듬다(髪を整える) > |
민머리(坊主頭) > |
삭발(丸刈り) > |