|
「目をくらます」は韓国語で「눈을 속이다」という。直訳すると、「目を騙す」。
|
 |
|
：누늘 소기다、nu-nŭl so-gi-da、ヌヌルソギダ
|
「目をくらます」は韓国語で「눈을 속이다」という。直訳すると、「目を騙す」。
|
| 손(을) 놓다（手をこまねく） > |
| 범상치 않다（普通ではない） > |
| 번지수를 잘못 짚다（お門違い） > |
| 생각을 접다（諦める） > |
| 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える） > |
| 사진이 잘 받다（写真写りがよい） > |
| 살림을 내다（所帯を持つ） > |