|
「気が狂う」は韓国語で「눈이 뒤집히다」という。直訳すると「目がひっくり返る」。
|
 |
|
：누니 뒤지피다、nu-ni-dwi-ji-pi-da、ヌニ ティジピダ
|
「気が狂う」は韓国語で「눈이 뒤집히다」という。直訳すると「目がひっくり返る」。
|
| ・ | 아까는 너무 화가 나서 눈이 뒤집혔어. |
| 先ほどは 、あまりにもイライラして目がひっくり返されたのよ。 |
| 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい） > |
| 총대를 메다（泥をかぶる） > |
| 결말을 짓다（けりをつける） > |
| 잘 따르다（よく懐く） > |
| 호황을 누리다（好況を享受する） > |
| 길을 닦다（道をならす） > |
| 깨소금 맛이다（痛快だ） > |