|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
 |
|
：망핻따、mang-haet-tta、マンヘッタ
：亡～
|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
| ・ | 이번 테스트는 망했어. |
| 今回のテストは失敗した。 | |
| ・ | 망했다. 늦잠자서 면접에 못 갔다. |
| 終わった。朝寝坊して面接に行けなかった。 | |
| ・ | 망했어. |
| だめだった。 | |
| ・ | 아... 망했다. |
| あ…終わった | |
| ・ | 이번 시험 망했어. |
| 今回の試験失敗した。 | |
| ・ | 그 회사 망했어. |
| その会社は潰れたよ。 |
| 팬질（ファンとしての活動） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 얄짤 없다（容赦しない） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 찌질이（負け犬） > |