「勉強することは自分のため」は韓国語で「배워서 남 주냐」という。直訳すると、習って人にあげるの?。勉強をすることは、結局自分のためであること。
勉強しない子供に親がよく使う慣用句。 |
「勉強することは自分のため」は韓国語で「배워서 남 주냐」という。直訳すると、習って人にあげるの?。勉強をすることは、結局自分のためであること。
勉強しない子供に親がよく使う慣用句。 |
뒤를 따르다(後を追う) > |
답 없다(情けない) > |
세상을 뜨다(世を去る) > |
등을 떠밀다(背中を押す) > |
어둠이 내리다(暗くなる) > |
말을 아끼다(慎重に話す) > |
더위를 먹다(夏バテする) > |