|
「ナンパ」は韓国語で「작업」という。작업は、漢字語で仕事する意味の「作業」であるが、男女関係では、ナンパの意味としてよく使われる。基本形は「작업하다」。
|
 |
|
：자겁、cha-gŏp、チャゴプ
：作業
|
「ナンパ」は韓国語で「작업」という。작업は、漢字語で仕事する意味の「作業」であるが、男女関係では、ナンパの意味としてよく使われる。基本形は「작업하다」。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 그는 작업을 잘 건다. |
| 彼はナンパをよくする。 | |
| ・ | 작업을 걸어 그녀를 헌팅했습니다. |
| 口説いて彼女をナンパしました。 | |
| ・ | 그의 주의력은 불규칙해서 작업 효율이 떨어졌습니다. |
| 彼の注意力は不規則で、作業効率が低下しました。 | |
| ・ | 설비 수리 작업이 이루어지고 있습니다. |
| 設備の修理作業が行われています。 | |
| ・ | 주간 업무 일정을 작성함으로써 효율적으로 작업을 수행할 수 있습니다. |
| 週間の仕事スケジュールを作成することで、効率的にタスクをこなせます。 | |
| ・ | 그녀의 헌신적인 작업이 회사의 성공에 기여했습니다. |
| 彼女の献身的な働きぶりが会社の成功に貢献しました。 | |
| ・ | 집어등은 어업의 야간 작업을 가능하게 합니다. |
| 集魚灯は漁業の夜間作業を可能にします。 | |
| ・ | 시간이 한정되어 있어서 작업을 앞당겨야 합니다. |
| 時間が限られているので、作業を早めなければなりません。 | |
| ・ | 공장은 생산 라인의 효율화를 위해 작업 인력을 증원했습니다. |
| 工場は生産ラインの効率化のために作業員を増員しました。 | |
| ・ | 장인은 세밀한 작업에 숙련되어 있다. |
| 職人は細かい作業に熟練している。 | |
| ・ | 그 건물의 유지 보수는 세밀한 작업이 필요합니다. |
| その建物のメンテナンスは細々しい作業が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 휴일에 채소밭에서 작업하는 것을 좋아한다. |
| 彼女は休日に野菜畑で作業するのが好きだ。 | |
| 전남친（元カレ） > |
| 연상의 아내（姉さん女房） > |
| 건어물녀（干物女） > |
| 초혼（初婚） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 독신자（独身者） > |
| 고백（告白） > |