「利己的な集団のやり方」は韓国語で「그들만의 리그」という。直訳すると、彼らだけのリーグ(league)。自分で自分に有利なルールを作ったりして、既得権を守りながら自分たちの利益だけを追求する集団を非難する慣用句。
|
「利己的な集団のやり方」は韓国語で「그들만의 리그」という。直訳すると、彼らだけのリーグ(league)。自分で自分に有利なルールを作ったりして、既得権を守りながら自分たちの利益だけを追求する集団を非難する慣用句。
|
관계가 불편하다(関係がぎくしゃくす.. > |
꼬리표가 붙다(悪い評価がつく) > |
마음을 달래다(心を癒す) > |
먼저 들어가다(お先に帰る) > |
메스를 가하다(メスを入れる) > |
시선을 피하다(人目を避ける) > |
하늘을 찌르다(意欲や意気込みが高い.. > |