|
「悲痛」は韓国語で「비통」という。
|
 |
|
：비통、pi-tong、ピトン
：悲痛
|
「悲痛」は韓国語で「비통」という。
|
| ・ | 그 비통한 순간은 그의 마음에 깊은 상처를 남겼다. |
| その悲痛な瞬間は彼の心に深い傷を残した。 | |
| ・ | 그의 비통한 외침이 그의 깊은 슬픔을 보여주었다. |
| 彼の悲痛な叫び声が彼の深い悲しみを示した。 | |
| ・ | 그 비통한 순간이 그의 인생을 바꿔놓았다. |
| その悲痛な瞬間が彼の人生を変えた。 | |
| ・ | 그녀의 비통한 눈물이 그 비극을 이야기했다. |
| 彼女の悲痛な涙がその悲劇を物語った。 | |
| ・ | 비통한 사건이 그의 마음을 아프게 했다. |
| 悲痛な出来事が彼の心を打ちのめした。 | |
| ・ | 그는 비통한 표정으로 그 소식을 받아들였다. |
| 彼は悲痛な表情でその知らせを受け入れた。 | |
| ・ | 그 비통한 사건은 온 마을에 충격을 주었다. |
| その悲痛な出来事は町中に衝撃を与えた。 | |
| ・ | 그는 비통한 심정으로 그 손실을 받아들였다. |
| 彼は悲痛な心情でその損失を受け入れた。 | |
| ・ | 비통한 기억이 그를 계속 괴롭힌다. |
| 悲痛な記憶が彼を苦しめ続ける。 | |
| ・ | 그의 비통한 눈물이 뺨을 타고 흘러내렸다. |
| 彼の悲痛な涙が頬を伝った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 루이비통（ルイビトン） | ルイビトン |
| 비통하다（ピトンハダ） | 悲痛だ、悲しくて心が痛い |
| 비통지설정（ピトンジソルジョン） | 非通知設定 |
| 허무함（むなしさ） > |
| 인식（認識） > |
| 달갑지 않다（うれしくない） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 마음고생（気苦労） > |