|
「ゆず」は韓国語で「유자」という。
|
 |
|
：유자、yu-ja、ユジャ
|
「ゆず」は韓国語で「유자」という。
|
| ・ | 유자를 설탕에 재워 유자차를 만들었다. |
| ゆずを砂糖に漬け込み、ゆず茶を作った。 | |
| ・ | 신부님은 따뜻한 마음과 너그러운 인품의 소유자였다. |
| 神父は温かい心と寛大さを備えた人物だった。 | |
| ・ | 여성이라면 한 번쯤 설렜을 완벽한 외모의 소유자다. |
| 女性なら、一度はときめく完璧な外見の所有者だ。 | |
| ・ | 토지 및 건물 소유자가 사망했을 때는 상속 절차가 필요합니다. |
| 土地及び建物の所有者がお亡くなりになった場合、相続手続きが必要です。 | |
| ・ | 상속은 소유자가 사망했을 때부터 발생합니다. |
| 相続は、所有者が亡くなられたときから発生します。 | |
| ・ | 그는 섬세한 성격의 소유자다. |
| 彼は繊細な性格の持ち主だ。 | |
| ・ | 도굴은 문화재의 정당한 소유자로부터 빼앗는 범죄입니다. |
| 盗掘は文化財の正当な所有者から奪い取る犯罪です。 | |
| ・ | 그 공원의 소유자는 시청입니다. |
| その公園の所有者は市役所です。 | |
| ・ | 저는 그 땅의 공동 소유자 중 한 명입니다. |
| 私はその土地の共同所有者の一人です。 | |
| ・ | 저 빌딩의 소유자는 지역 사업가입니다. |
| あのビルの所有者は地元の実業家です。 | |
| ・ | 그 배의 소유자는 개인 투자자입니다. |
| その船の所有者は個人投資家です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보유자（ポユジャ） | 保持者 |
| 소유자（ソユジャ） | 所有者 |
| 유자망（ユジャマン） | 流し網、刺し網 |
| 유자차（ユジャチャ） | ゆず茶 |
| 유유자적（ユユジャジョク） | 悠々自適 |
| 자유자재（チャユジャジェ） | 自由自在 |
| 자유자재로（チャユジャゼロ） | 自由自在に |
| 유유자적하다（ユユジャジョカダ） | 悠々自適する、悠悠自適する |
| 키위（キウィ） > |
| 수박（すいか） > |
| 설익다（未熟だ） > |
| 여주（ゴーヤ） > |
| 쭉정이（しいな） > |
| 앵두（さくらんぼ） > |
| 레몬（レモン） > |